證券代碼：601777 證券簡(jiǎn)稱(chēng)：力帆股份 公告編號：臨2014-055
力帆實(shí)業(yè)（集團）股份有限公司
關(guān)于全資子公司在俄羅斯投資及簽署投資意向協(xié)議的對外投資公告
本公司董事會(huì )及全體董事保證本公告內容不存在任何虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏，并對其內容的真實(shí)性、準確性和完整性承擔個(gè)別及連帶責任。
一、 對外投資概述
為滿(mǎn)足公司業(yè)務(wù)發(fā)展需要，力帆股份擬通過(guò)力帆國際(控股)有限公司在新加坡設立的全資子公司Lifan International (Trading) Pte. Ltd.（力帆國際（貿易）有限公司，以下簡(jiǎn)稱(chēng)“力帆國際貿易”）投資1.5億元美金在俄羅斯卡盧加州投資建廠(chǎng)及生產(chǎn)和銷(xiāo)售車(chē)輛，并就上述投資事宜與當地政府代表簽署《投資意向協(xié)議》。
本次對外投資事項業(yè)經(jīng)2014年8月19日召開(kāi)的公司第三屆董事會(huì )第二次會(huì )議審議通過(guò)，根據本公司章程及相關(guān)議事規則的規定，本次交易由董事會(huì )批準通過(guò)后即可實(shí)施，無(wú)需提交股東大會(huì )審議，本次對外投資不構成關(guān)聯(lián)交易或《上市公司重大資產(chǎn)重組管理辦法》規定的重大資產(chǎn)重組。
二、 投資主體的基本情況
1、 名 稱(chēng)：Lifan International (Trading) Pte. Ltd. （力帆國際（貿易）有限公司）
2、 設立地：新加坡
3、 設立時(shí)間：2013年1月28日
4、 負責人：尹喜地
5、 注冊資本：100萬(wàn)新加坡元
6、 注冊地址：20 CECIL STREET #14-01 EQUITY PLAZA SINGAPORE
7、 企業(yè)類(lèi)型：有限責任公司
8、 經(jīng)營(yíng)范圍：一般出口貿易；商業(yè)及投資咨詢(xún)
9、 股權結構：力帆國際(控股)有限公司持有其100%股權
力帆國際貿易最近一年及一期的主要財務(wù)指標：
單位：萬(wàn)元人民幣
| 年度 | 總資產(chǎn) | 凈資產(chǎn) | 銷(xiāo)售收入 | 凈利潤 |
| 2013 | 33,854.43 | 1,264.49 | 2,497.64 | -450.84 |
| 2014年1-6月 | 105,792.65 | 3,465.06 | 67,329.48 | 750.57 |
三、 投資意向書(shū)的主要內容
（一） 協(xié)議主體：
甲方：Lifan International (Trading) Pte. Ltd.（力帆國際（貿易）有限公司）
乙方：俄羅斯卡盧加州州政府
丙方：俄羅斯卡盧加州柳季諾沃市轄區政府
（二） 協(xié)議內容
1、 項目投資規模約1.5億美元
2、 項目執行地在卡盧加州柳季諾沃區聯(lián)邦經(jīng)濟特區（工業(yè)生產(chǎn)型）或其他地方，土地由當地政府落實(shí)，建設期間租賃予力帆國際貿易，工廠(chǎng)投產(chǎn)運營(yíng)后力帆國際貿易獲得購買(mǎi)土地的權利，卡盧加州政府、柳季諾沃市政府向力帆國際貿易保證其對聯(lián)邦經(jīng)濟特區內相鄰地塊有優(yōu)先使用權以用于配套生產(chǎn)企業(yè)建設，在征得投資方意見(jiàn)后方可出讓給其它投資者
3、 卡盧加州政府、柳季諾沃市政府向力帆國際貿易保證，力帆國際貿易工廠(chǎng)建設和運營(yíng)期間，向其提供盡可能的支持，保證力帆國際貿易獲得不低于本地企業(yè)的同等待遇。
四、 對外投資對公司的影響
卡盧加州政府在汽車(chē)制造廠(chǎng)布局選址方面的成功經(jīng)驗，卡盧加州擁有快速發(fā)展的汽車(chē)產(chǎn)業(yè)和完善的汽車(chē)零部件配套網(wǎng)絡(luò )，汽車(chē)產(chǎn)業(yè)現代化培訓中心和培訓專(zhuān)家，公司通過(guò)力帆國際貿易在俄羅斯卡盧加州投資建廠(chǎng)是公司海外市場(chǎng)戰略布局的重要舉措，通過(guò)本地化生產(chǎn)不僅可以靈活利用當地的政策優(yōu)勢，也可實(shí)現海外重點(diǎn)銷(xiāo)售市場(chǎng)的本地化經(jīng)營(yíng)、提高知名度，整體提升力帆品牌的綜合競爭力。
五、 對外投資的風(fēng)險分析
本次簽署的協(xié)議屬于意向性協(xié)議，對各方不具備約束力，本協(xié)議表達了相互合作意愿，是否最終實(shí)施存在不確定性。在正式協(xié)議簽署之前，所涉內容可能會(huì )發(fā)生變化，特此提醒廣大投資者注意投資風(fēng)險。公司董事會(huì )將積極關(guān)注事項的進(jìn)展情況，及時(shí)履行信息披露義務(wù)。
六、 備查文件目錄
《公司第三屆董事會(huì )第二次會(huì )議決議》
特此公告。
力帆實(shí)業(yè)（集團）股份有限公司董事會(huì )
二〇一四年八月二十日
